Archives de catégorie : sites utiles

Les travaux sur les édifices classés MH

Depuis le décret n° 2009-749 du 22 juin 2009, les travaux sur les édifices classés Monuments Historiques sont ouverts à la concurrence des architectes libéraux du patrimoine, c’est-à-dire diplômés de l’école de Chaillot ou titulaires d’un DSA Patrimoine équivalent.

Les Architectes en Chef des Monuments Historiques (ACMH)

   http://www.compagnie-acmh.fr/

Indépendamment de leur fonction de conseiller auprès du ministre chargé de la Culture, le statut des architectes en chef des monuments historiques prévoit l’existence d’un recours obligatoire à leur maîtrise d’œuvre pour les travaux de restauration portant sur un édifice classé appartenant à l’État (décret du 28 septembre 2007), tant pour l’élaboration des projets ou des devis que pour la direction de l’exécution des travaux.

Cette exclusivité de la maîtrise d’œuvre, auparavant étendue également aux édifices classés MH, ne s’applique, depuis 2009, que sur les édifices appartenant à l’État, dont les services du ministère chargé de la Culture assurent la maîtrise d’ouvrage des travaux, c’est-à-dire la charge de l’organisation générale de l’opération.

Liste des monuments classés appartenant à l’État en Saône-et-Loire :

Cathédrale Saint-Lazare d’Autun (Autun)
Ancienne abbaye de Cluny (Cluny)
Cathédrale Saint-Vincent de Chalon-sur-Saône (Chalon-sur-Saône)

Les Architectes du Patrimoine

   https://www.architectes-du-patrimoine.org/

Diplômés de l’École de Chaillot, les Architectes du Patrimoine sont des architectes spécialisés dans la restauration, la réhabilitation et l’aménagement de sites patrimoniaux, notamment des bâtiments protégés au titre des monuments historiques.

La plupart exercent la maîtrise d’œuvre à titre libéral ou en société d’architecture au service de maîtres d’ouvrages publics et privés.
D’autres intègrent la fonction publique sur concours comme Architectes des Bâtiments de France (ABF), Architectes Urbanistes de l’État (AUE), ou entrent au service de collectivités territoriales.
Un concours permet également aux Architectes du Patrimoine d’intégrer le corps des Architectes en Chef des Monuments Historiques (ACMH) pour la restauration des monuments historiques classés appartenant à l’État, notamment les cathédrales et les palais nationaux.

Les Architectes des Bâtiments de France (ABF)

  https://www.anabf.org/

Les architectes des bâtiments de France sont des fonctionnaires d’encadrement supérieur appartenant au corps des architectes urbanistes de l’Etat (AUE), ayant opté pour la section « patrimoine ».
Affectés au sein des services territoriaux de l’architecture et du patrimoine , les ABF assurent des missions de service public dans les domaines de l’architecture et de l’urbanisme.
Leur champ de compétence est triple :

– La conservation du patrimoine :
les ABF participent à la surveillance de l’état sanitaire des immeubles protégés au titre des monuments historiques. Ils assurent la maîtrise d’œuvre des travaux de réparation des immeubles classés appartenant à l’Etat.
En cas situation de péril ou de carence de l’offre privée ou publique, ils assurent également la maîtrise d’œuvre des travaux d’entretien et de réparation des immeubles classés n’appartenant pas à l’Etat. Ils sont par ailleurs nommés conservateurs des monuments historiques appartenant à l’Etat et affectés au ministère de la culture.

– Le contrôle des espaces protégés :
les ABF assurent les missions à caractère régalien de gestion des espaces protégés conformément aux propres pouvoirs d’autorisation, d’accord ou de recommandation qu’ils tiennent des lois et règlements en vigueur.
A ce titre, ils veillent à l’application des législations sur les abords de monuments historiques, les sites protégés, les secteurs sauvegardés et les aires de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine .

– La promotion de la qualité architecturale et urbaine :
les ABF contribuent, à travers leur expertise en matière de projets d’aménagement, à promouvoir une architecture et un urbanisme de qualité s’intégrant harmonieusement avec le milieu environnant, en accord avec les orientations de la loi du 3 juillet 1977 sur l’architecture, de la loi paysage du 8 janvier 1993 et de la loi solidarité et renouvellement urbain (SRU) du 13 décembre 2000.

Avec la privatisation en 2009 des travaux sur monuments historiques classés, l’architecte des bâtiments de France, comme l’architecte en chef des monuments historiques, a perdu la maîtrise d’œuvre sur monuments classés à l’exception de ceux appartenant à l’État (notamment les cathédrales).

L’art roman, les sites médiévaux, les églises …

 http://www.patrimoine-religieux.fr/

Fort de plus de 700 membres dans toute la France, l’Observatoire du Patrimoine Religieux, fondé en 2006, œuvre à la préservation et au rayonnement du patrimoine religieux français – riche de près de 90 000 édifices.


  http://cecab-chateaux-bourgogne.fr/

Depuis plus de vingt ans, le Centre de Castellologie de Bourgogne a entrepris une démarche systématique de :

  • recensement de l’habitat médiéval fortifié en Bourgogne,
  • diffusion des connaissances par le biais de publications et de colloques,
  • sauvegarde du patrimoine archéologique au travers d’études et d’actions de protection.

Châteaux-forts, fortifications au Moyen Âge, architecture castrale, archéologie médiévale, mottes, maisons-fortes, habitat médiéval…, ce site a été conçu pour vous aider dans vos recherches.


  http://www.bourgogneromane.com/accueil.htm

Le but du site est de vous faire découvrir la Bourgogne Romane. L’ensemble des édifices romans de la Bourgogne entière sera progressivement présenté.  La finalité est de construire un aperçu exhaustif de ces édifices romans. Ceci ne concerne pas seulement l’art religieux, mais aussi tous les édifices civils et militaires que l’époque romane nous a laissés en Bourgogne. Les recherches se concentrent également sur la période carolingienne et préromane


  http://www.pastourisme71.com/

La PRTL est destiné à contribuer à l’information des touristes, des visiteurs et des professionnels du tourisme.

Les principales activités de la PRTL portent sur la réalisation de fiches concernant les églises, en présentant brièvement quelques aspects touristiques et historiques du bâtiment (chœur, chapelles, fonts baptismaux,…) et des commentaires sur les vitraux, statues ou autres éléments de décoration des églises.



http://clunypedia.com/

L’encyclopédie numérique clunisienne : l’histoire de l’abbaye de Cluny se confond avec celle de l’Europe ; les sites clunisiens, témoins de cette histoire multiséculaire, ont encore tout à nous apprendre.


  http://sitesclunisiens.org/

Ce sont près de 200 sites qui, partout en Europe, œuvrent en commun pour des projets locaux, régionaux et internationaux, dans le cadre de la Fédération Européenne des Sites Clunisiens. 


http://www.cep.charolais-brionnais.net/

Le Centre d’Études des Patrimoines Culturels en Charolais-Brionnais est une entreprise culturelle au service d’un territoire.
Fondé en 1989, le CEP est une association (loi 1901) dont les principales missions sont une contribution à l’inventaire, protection et valorisation des patrimoines culturels en Pays Charolais-Brionnais.
Actuellement animé par une équipe de 4 personnes (dont 3 salariés), et soutenu par près de 500 adhérents, le CEP développe ses nombreuses activités au sein d’un réseau régional, national et international.


 

Associations à vocation régionale ou départementale adhérentes de la FAPPAH

Faisant partie du G8 Patrimoine :

http://www.maisons-paysannes.org/

Association nationale de sauvegarde du patrimoine rural bâti et paysager – Reconnue d’utilité publique –


  http://www.rempart.com/

REMPART est un Mouvement associatif de sauvegarde du patrimoine et d’éducation       populaire. Les associations membres de l’Union REMPART ont toutes en commun la volonté de restaurer et sauvegarder un élément du patrimoine et de lui redonner vie.

REMPART Bourgogne Franche-Comté

Contacts :  Corinne Molina (Directrice) – Jean-Paul Guillaumet (Président)
Adresse :  REMPART Bourgogne – Franche-Comté
38 rue des forges
21000 Dijon
Tel. :  03 80 30 72 01
Fax :  03 80 30 72 94
Courriel :  bourgogne@rempart.com


  http://www.vmfpatrimoine.org/

Créée en 1958 par Anne de Amodio et reconnue d’utilité publique en 1963, l’association VMF se consacre à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine bâti et paysager depuis près de 60 ans.

Vieilles maisons françaises. Délégation de Saône et Loire.

Délégué(e) – Saône-et-Loire Claude de Chatellus 44, rue des Ursulines
78100 – SAINT-GERMAIN EN LAYE
01 34 51 06 80 – 03 85 52 54 22 Lui envoyer un mail

Délégué adjoint – Saône-et-Loire M. Louis de CONTENSON Château de Sercy
71450 – SERCY
03 85 92 67 68 Lui envoyer un mail


 

Autres associations de la FAPPAH à vocation régionale ou départementales :

  http://groupepatrimoines71.fr/index.htm

Les buts du Groupe Patrimoine 71 sont:

La connaissance,la protection, la mise en valeur du patrimoine humain et naturel en Saône et Loire


  • l’étude et la réalisations d’ouvrages (restaurations ou créations) : murs de pierre sèche, toitures en laves (lauzes), taille de pierre,
  • l’organisation de stages de formation,
  • l’organisation d’évènements dédiés à la sensibilisation et à la promotion des métiers de la pierre  (expositions, démonstration, balade-lecture du paysage, conférences-débats, colloques).

   http://www.tremplinhp.com

Actions centrées sur le développement et l’épanouissement de l’individu en s’appuyant sur des projets de sauvegarde, de restauration et de mise en valeur du patrimoine archéologique et bâti.


  https://www.cluny-cheminsdeurope.com/

Cluny Chemins  d’Europe est un lieu de rencontre et de débats entre personnes d’origines nationales, religieuses et philosophiques différentes.


  joeljouve@yahoo.fr

L’association Sauvecluny3g œuvre pour la Sauvegarde du pays Clunisien autour de Grosne, Guye et Grison.


  http://www.art-roman.org/

Le Centre International d’Etudes Romanes en Bourgogne a pour vocation de faire connaitre et de faire aimer l’art roman. Pour atteindre son objectif il organise en France des réunions, des voyages d’études, des conférences, des colloques scientifiques, des expositions et publie un certain nombre d’éditions.
Il participe également à la sauvegarde de quelques prestigieux monuments comme l’abbaye Saint Philibert de Tournus et l’église Saint-Laurent de Tournus (71).


Les ‘sociétés savantes’, adhérentes de la FAPPAH :

 

http://saast.fr

Promouvoir le maintien et la mise en valeur du patrimoine local


  http://www.saint-gengoux.fr/assoc/sehn.htm

Réaliser et publier des études sur l’histoire régionale, le paysage, la faune et la flore, ainsi que la conservation et la valorisation du patrimoine local.

Divers

Collections sur mesure – PAH

  http://www.pahclunytournus.fr/moteur-de-recherche

 Pour découvrir les richesses du patrimoine varié du Pays d’Art et d’Histoire Entre Cluny et Tournus, « Collections sur mesure » permet de limiter vos recherches à un territoire à partir d’une cinquantaine de bases de données documentaires produites par le Ministère de la Culture et de la Communication (Mémoire, Mérimée, Palissy, Médiathek, Archim…) et de grandes institutions culturelles (Musées Louvre, Orsay, Branly,…). Il vous propose ainsi un choix parmi un fonds de près de 4,2 millions d’images.


  https://www.caue71.fr/aux-particuliers.html#373

Pôle de compétences et de référence dans ses domaines d’intervention que sont l’architecture, l’urbanisme et l’environnement, le CAUE de Saône-et Loire est un organisme d’informations, de sensibilisation et de conseils ouvert à tous, composé d’une équipe pluridisciplinaire (architectes, urbanistes, paysagistes, ingénieurs, environnementalistes, documentalistes).


  http://www.patrimoine-environnement.fr/

 Association nationale reconnue d’utilité publique, agréée par le Ministère chargé de l’Ecologie et par le Ministère de l’Education Nationale, Patrimoine-Environnement fait partie du G8 Patrimoine, instance de concertation et de réflexion auprès du Ministère de la Culture. Patrimoine-Environnement milite pour le développement durable, la protection et la mise en valeur de l’environnement, du patrimoine archéologique, architectural et touristique, et l’amélioration du cadre de vie des français.
Site de Patrimoine – Environnement Bourgogne-Franche-Comté : http://patenvbfc.org


  http://www.atd71.fr/

  •  Un établissement public administratif (EPA), géré par un conseil d’administration composé de conseillers départementaux, de maires et de professionnels.

Une structure prévue par la loi : « Le Département, des communes et des établissements publics intercommunaux peuvent créer entre eux un établissement public dénommé agence technique départementale (ADT) . Cette agence est chargée d’apporter aux collectivités territoriales et aux établissements publics intercommunaux du département qui le demandent une assistance d’ordre technique, juridique ou financier » (article L5511-1 du Code général des collectivités territoriales).


  http://www.g8-patrimoine.org 

Ce groupe national a été créé en 2003 et officialisé par arrêté ministériel le 20 janvier 2005.
Il a pour mission essentielle d’organiser les échanges d’informations entre l’État et les associations nationales sur les politiques publiques ou privées en faveur du patrimoine, et de réfléchir et de débattre sur tout sujet relatif à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine bâti et paysager.

Le groupe composé de huit associations http://www.reunionnationalepatrimoine.fr/ est une instance de concertation et de réflexion : il est consulté à ce titre sur les projets de lois et de textes réglementaires que préparerait la direction chargée du patrimoine. Il est aussi en mesure, pour remplir efficacement la mission qui lui est attribuée, d’auditionner toute personne intéressée susceptible de l’éclairer. Il est un lieu de participation du citoyen, organisé en associations nationales reconnues, significativement représentatives et pérennes, aux décisions qui le concerne ou qui concernent son environnement.


  http://www.archives71.fr/article.php?larub=26&titre=memoire-sauvegardee

Service du Conseil départemental, les Archives départementales exercent leurs missions sous le contrôle scientifique et technique de L’État.

Ces missions sont : Conseiller,Collecter, Classer, Inventorier, Conserver

Par ses conseils, l’archiviste aide les producteurs d’archives à préserver les documents qui méritent d’être conservés et à détruire ceux qui n’ont plus d’intérêt administratif ou patrimonial.


  http://www.tournus-tourisme.com/

2 Place de l’Abbaye – 71700TOURNUS

Tél: +33 (0)3 85 27 00 20 – Fax : +33 (0)3 85 27 00 21
e-mail : contact@tournus-tourisme.com 


http://www.cluny-tourisme.com/

OFFICE DE TOURISME DE CLUNY ET DU CLUNISOIS
6 Rue Mercière – 71250 CLUNY
Tél : 03 85 59 05 34
contact@cluny-tourisme.com


  http://www.afma.asso.fr/

Fondée sous le double patronage des Ministères de l’Agriculture et de la Culture, l’AFMA a pour but l’étude, la préservation et la mise en valeur du patrimoine rural
sous tous ses aspects : patrimoine mobilier (outils anciens, machines agricoles), patrimoine immobilier (architecture rurale) et patrimoine paysager.


  http://www.saint-gengoux.fr/tourismepatrimoine.php

4 Avenue de la Promenade
71460 St-Gengoux-Le-National
09 77 35 14 40
ot.stgengoux.nal@wanadoo.f


  http://autour-de-saint-gengoux.e-monsite.com

Vous pensez bien connaitre les environs de Saint-Gengoux-le-National ? Chiche !
Essayez de répondre aux questions posées  sur le site, dans les onglets « photos ».
Dans la plupart des cas il vous sera demandé de situer l’endroit où est prise la photo.
Mais pas seulement……


  https://www.demeure-historique.org/

La Demeure Historique représente les propriétaires-gestionnaires de monuments historiques privés en France, classés et inscrits au titre des monuments historiques, ainsi que de demeures, parcs ou jardins remarquables et non protégés .


  http://www.sppef.fr/

Défendre le patrimoine naturel et bâti est l’objectif poursuivi, depuis sa fondation en 1901, par la Société pour la Protection des Paysages et de l’Esthétique de la France (SPPEF), association nationale reconnue d’utilité publique depuis 1936 et agréée pour la protection de l’environnement depuis 1978. Elle utilise aujourd’hui le nom de Sites & Monuments


  http://sf-archeologie.net/

Son but est d’étudier et faire connaître le patrimoine par ses publications scientifiques de haut niveau (Bulletin monumental et Congrès archéologique de France).

Association loi 1901 reconnue d’utilité publique, la Société Française d’Archéologie a aussi su maintenir son originalité en réunissant professionnels et amateurs au sein d’activités communes : cycles de conférences et, surtout, visite de monuments dans le cadre du Congrès archéologique annuel, de week end thématiques, de journées ville d’art, de voyages ouverts à tous les sociétaires.


http://www.pierreseche.com/

La passerelle vers l’architecture de pierres sèches


   http://www.physiophile.fr/

La Physiophile est une association culturelle du type « loi 1901 » à but non lucratif, basée à Monceau-les-Mines, issue des « Sociétés savantes » du siècle dernier.

Elle est ouverte à toutes les personnes physiques et morales de tout niveau et de toute condition, qui s’intéressent aux sciences naturelles et aux sciences humaines (botanique, champignons, géologie, zoologie, histoire locale, archéologie, patrimoine, histoire sociale, architecture, art roman, linguistique, etc…). Elle a pour mission la vulgarisation de ces sciences.

Elle possède un fonds documentaire très riche comptant plusieurs milliers de livres ainsi que de nombreuses collections de revues et périodiques.
Elle offre à ses adhérents la possibilité de publier gratuitement dans les pages de sa revue semestrielle.


   https://route71.fr/

La  » route 71″ permet d’organiser, en Saône-et-Loire, un itinéraire  en fonction de vos envies : visite de sites touristiques, d’églises, de châteaux, de caves etc.
Vous pourrez y trouver également, un hébergement  ou un point de restauration.

Créer une association

  http://www.associations.gouv.fr/

Informations juridiques et fiscales sur la création, la fiscalité, la recherche de bénévolat et les centres de ressources.


  https://www.service-public.fr/associations/vosdroits/F3180

Les subventions regroupent les aides de toute nature, justifiées par un intérêt général, attribuées de manière facultative, par les administrations, les établissements publics ou d’autres organismes chargés de la gestion d’un service public administratif. Lorsqu’elles dépassent 23 000 €, elles donnent lieu à l’établissement d’une convention ou de comptes annuels.


https://www.associations.gouv.fr/le-guide-du-benevolat-2017-2018-est-paru.html

Guide du bénévolat


 

  https://www.service-public.fr/associations/vosdroits/N21960

Information sur la collecte de fonds par une association :
Cotisation, dons et legs, Subventions, Appel à la générosité publique.


  https://www.maif.fr/associationsetcollectivites/associations/guides-manifestations/accueil.html

Un éclairage complet et pédagogique sur les questions juridiques et sociales liées au fonctionnement de l’association ou de la collectivité, ainsi que des informations pratiques pour vous aider à organiser vos activités.


 

Financement des projets

 

Informations générales sur:

Le crowdfunding ou financement participatif,

Les déductions fiscales.

Le Mécénat.

Les fonds de dotation.


  https://www.fondation-patrimoine.org/

la Fondation du patrimoine œuvre à la sauvegarde et la valorisation du patrimoine français. Au travers du label, de la souscription publique et du mécénat d’entreprise, elle accompagne les particuliers, les collectivités et les associations dans des projets de restauration.


DRAC

  http://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Bourgogne-Franche-Comte

Les DRAC sont chargées de mettre en œuvre, sous l’autorité du préfet de région et des préfets de département, la politique culturelle définie par le gouvernement. Elles exercent également une fonction de conseil et d’expertise auprès des partenaires culturels et des collectivités territoriales dans tous les secteurs d’activité du ministère de la Culture et de la Communication : patrimoine, musées, archives, livre et lecture publique, musique, danse, théâtre et spectacles, culture scientifique et technique, arts plastiques, cinéma et audiovisuel.


FEDER

  http://ec.europa.eu/regional_policy/fr/funding/erdf/

Le Fonds européen de développement régional (FEDER) a pour vocation de renforcer la cohésion économique et sociale dans l’Union européenne en corrigeant les déséquilibres entre ses régions.

  • Les investissements du FEDER se concentrent sur plusieurs domaines prioritaire
  • La stratégie numérique;
  • le soutien aux petites et moyennes entreprises (PME);
  • l’économie sobre en carbone.
  • L’innovation et la recherche

Mécénat CCI Saône et Loire

  https://www.bourgognefranchecomte.cci.fr/

Association loi 1901, le Club entreprises et mécénat en Bourgogne Franche-Comté a pour objet d’informer, de sensibiliser et de développer la pratique du mécénat auprès des entreprises de son territoire, en favorisant le partage d’expérience et en fédérant les énergies autour de ses valeurs et ses ambitions : le développement du territoire, le partage du savoir-faire, la responsabilité sociale et la création de liens pour mieux vivre ensemble.
Pour promouvoir le mécénat auprès des entreprises de son territoire à travers une action concrète, le club entreprises et mécénat en Bourgogne Franche-Comté a décidé la création du Fonds de dotation « entreprises et mécénat en Bourgogne ». Ce fonds a pour but de soutenir financièrement des projets menés par des organisations d’intérêt général de la région.


   http:// sauvegardelartfrancais.fr

Au service du patrimoine national

La Sauvegarde de l’Art Français est une association privée, indépendante, à but non lucratif, pourvue d’une mission d’intérêt général. Elle est née de la volonté d’Édouard Mortier, duc de Trévise, de porter secours à notre patrimoine national, menacé d’abandon et de destructions.

Créée en 1921, la Sauvegarde de l’Art Français est l’une des premières organisations à avoir eu en France le souci de la conservation du patrimoine. Communément appelée « la Sauvegarde », elle se consacre depuis plus de 40 ans à la conservation du patrimoine religieux. Elle intervient le plus généralement auprès d’églises et chapelles rurales, dans toutes les régions de France. Elle leur consacre plus d’un million d’euros par an, pour financer leurs travaux de restauration.


Fondations :

  http://fonds-de-dotation-cluny.eu/

Le Fonds de Dotation Cluny agit dans deux directions : l’une comme acteur scientifique et financier d’un projet « la maison des dragons » l’autre comme partenaire dans la recherche de financements pour d’autres projets conduits par des associations constituées autour d’ouvrages Clunisiens.


http://www.centre-francais-fondations.org/fondations-fonds-de-dotation

L’article 18 de la loi n°87-571 du 23 juillet 1987 sur le développement du mécénat définit la fondation comme : « l’acte par lequel une ou plusieurs personnes physiques ou morales décident l’affectation irrévocable de biens, droits ou ressources à la réalisation d’une œuvre d’intérêt général et à but non lucratif. »


Crowdfunding :

Guide du crowdfunding:   http://fappah.fr/wp-content/uploads/2017/10/Guide.pdf

   https://dartagnans.fr/

La plateforme de financement participatif dédiée au rayonnement du patrimoine culturel.


https://fr.ulule.com/

Ulule permet de découvrir et donner vie à des projets originaux. Sur Ulule, les projets ne sont financés que s’ils atteignent (ou dépassent !) leur objectif de collecte. Notre aide en ligne répond à toutes vos questions.


   https://www.helloasso.com/

Plateforme de financement participatif dédiée aux associations

Le financement participatif permet à tout un chacun d’en être partie prenante sur Internet en vous apportant une contribution financière pour que vous puissiez le réaliser. C’est simple, c’est efficace, et bonne nouvelle, sur HelloAsso c’est aussi gratuit


  https://www.kisskissbankbank.com/

KissKissBankBank est une plateforme de financement participatif ou crowdfunding qui vous aide à collecter des fonds pour réaliser vos idées ou vos projets


  https://www.commeon.com/fr
Commeon est l’espace de rencontre de toutes les générosités. Commeon permet aux organismes à but non lucratif de trouver des fonds et du soutien pour développer des projets qui bénéficient au plus grand nombre. Commeon facilite pour chacun sa contribution au changement qu’il souhaite voir et donne de la puissance à cette contribution. C’est une plateforme pensée pour le mécénat moderne qui permet à chacun de s’engager concrètement.


http://financeparticipative.org/qui-sommes-nous/membres-association/les-plateformes-de-dons-avec-ou-sans-contrepartie/

Financement Participatif France (FPF) est une association loi de 1901 ayant pour objectif la représentation collective, la promotion et la défense des droits et intérêts des acteurs de la finance participative (appelé également crowdfunding) – notamment auprès des autorités réglementaires – pour faire progresser le financement de projets (entrepreneuriaux, culturels, sociaux, humanitaires, etc.) par les citoyens, en particulier en France.